flickering

flickering przymiotnik

Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.

She could see his face in the flickering light from the fire.

Mogła zobaczyć swoją twarz w migotliwym świetle z ognia.

Could that be what the flickering light was trying to show him?

To mogłoby być co migotliwe światło próbowało pokazać go?

I stood there in the flickering light, for some minutes, looking at myself.

Stanąłem tam w migotliwym świetle, przez jakieś minuty, patrząc na siebie.

He held the flickering light on high while Lee got to his feet.

Trzymał migotliwe światło w górze podczas gdy Lee doszedł do swoich stóp.

Far to the west he saw a flickering light; to sea all was dark.

Daleko na zachód zobaczył migotliwe światło; do morza wszystko było ciemne.

In the flickering light, I thought he looked very confident.

W migotliwym świetle, pomyślałem, że wygląda bardzo pewny siebie.

Except for the flickering light there was no movement inside.

Oprócz migotliwego światła nie było żadnego ruchu do środka.

They looked at her in the flickering light of the matches.

Patrzeli na nią w migotliwym świetle meczów.

The man's face was dark and stern in the flickering light.

Twarz człowieka była ciemna i sroga w migotliwym świetle.

In the flickering light, Sara saw a form behind him.

W migotliwym świetle, Sara dostrzegła formę za nim.

In both cases, the flickering effect is too fast for our eyes to see directly.

W obydwu przypadkach, migotliwy skutek jest zbyt szybki, dla naszych oczu by zobaczyć bezpośrednio.

From a distance it is a flickering point of light, cold and alone.

Z daleka to jest migotliwy oświetlony punkt, zimny i sam.

Her blond hair looked nearly white in the flickering light from above.

Jej włosy blond wyglądały niemal białe w migotliwym świetle z góry.

She could see nothing at all now, not the coach, nor the flickering light.

Nie mogła zobaczyć zupełnie niczego teraz, nie trener, ani migotliwe światło.

But the flickering light at the far end of the chamber made me stop.

Ale migotliwe światło w dalekim końcu sali sprawiło, że zatrzymuję się.

That might be the angle from which she looked at him and the flickering light.

To może być kąt od którego patrzała na go i migotliwe światło.

They both saw a flickering light at the far end of the corridor.

Obydwa zobaczyli migotliwe światło w dalekim końcu korytarza.

Through his window he could see the flickering light of flames.

Przez swoje okno mógł zobaczyć migotliwe światło płomieni.

In the flickering light they could just make out the back of a man bending over someone on the floor.

W migotliwym świetle właśnie mogli dostrzec tył człowieka zaginającego kogoś na podłodze.

In the flickering light of the lamp, his eyes seemed dark, although she knew they were blue.

W migotliwym świetle lampy, jego oczy wyglądały na ciemne pomimo że wiedziała, że są smutni.

All in the room eyed the flickering light without saying anything.

Wszystko w pokoju przyjrzeć się migotliwemu światłu bez mówienia czegoś.

I opened my eyes to the flickering light of candles.

Otworzyłem mi oczy na migotliwe światło świec.

The flickering light is out of focus, as if seen through sleepy eyes.

Migotliwe światło jest nieostre, jakby zobaczone na wskroś śpiące oczy.

In the flickering light of the fire, he seemed even younger than usual.

W migotliwym świetle ognia, wyglądał na jeszcze młodszego niż zwykły.

George sat down and watched the flickering images in front of him.

George usiadł i popatrzył na drgające obrazy przed nim.

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.